Come fare il backup e il ripristino del Kobo
KoBup funziona interamente nel browser. Questa guida ti accompagna nel backup, nel ripristino sullo stesso Kobo o su uno nuovo e nell’esportazione delle evidenziazioni.
Cosa ti serve
- Un computer con Chrome, Edge, Opera o Brave (backup e ripristino)
- Firefox e Safari vanno bene per i backup e la libreria, ma non per il ripristino
- Un cavo USB dati (alcuni cavi servono solo per la ricarica)
Crea un backup
Collega il Kobo con il cavo USB, sbloccalo e tocca «Connetti».
Apri «Backup» e seleziona l’unità del Kobo (di solito «KOBOeReader»).
Controlla il riepilogo dei libri e delle evidenziazioni trovati da KoBup.
Scegli cosa includere. Aggiungi una password se conserverai il backup nel cloud.
Scegli dove salvare lo ZIP. KoBup lo scrive e poi lo verifica.
Trasferisci la libreria su un nuovo Kobo
Configura il nuovo Kobo e accedi al tuo account Kobo.
Collegalo, apri «Ripristino» e seleziona il file di backup.
Seleziona l’unità del nuovo Kobo.
Scegli «Unisci i dati di lettura»: avanzamento, evidenziazioni e raccolte vengono aggiunti mentre il nuovo Kobo mantiene il suo account.
Avvia il ripristino, poi espelli il Kobo in modo sicuro.
Ripristina lo stesso Kobo dopo un reset
Collega il Kobo e apri «Ripristino».
Seleziona il backup e l’unità del Kobo.
Scegli «Sostituisci tutto» per una copia esatta del database salvato, oppure «Unisci» per mantenere l’account attuale.
Se dopo qualcosa non va, usa «Annulla questo ripristino»: il database precedente è stato salvato sul Kobo.
Esporta le evidenziazioni in Obsidian o Anki
Apri «Libreria» e collega il Kobo.
Vai alla scheda «Evidenziazioni».
Esporta tutto in Obsidian (una nota Markdown per libro) o in Anki (flashcard CSV), oppure esporta un singolo libro.
Risoluzione dei problemi
- Il Kobo non compare come unità
- Usa un cavo USB dati, sblocca il Kobo e tocca «Connetti». Su Windows cerca in Esplora file un’unità chiamata KOBOeReader.
- «Questa cartella non è un Kobo»
- Seleziona la radice dell’unità, non una sottocartella. La radice contiene una cartella nascosta «.kobo».
- Il backup è lento
- La velocità dipende dalla memoria del Kobo e dalla connessione USB. Librerie di diversi gigabyte possono richiedere qualche minuto.
- Dopo il ripristino i libri non hanno l’avanzamento
- I libri devono tornare nelle cartelle originali. Lascia che il Kobo finisca l’elaborazione dopo averlo espulso; se serve, ricollegalo una volta.